how to mod the paid for simple server

[Horo The wise wolf]

i bought the simple server cause i have the money for it and my internet is not stable enought to self host. im unsure where to look for this answer exept here but how do i add the mods i  have put in my solo games onto the server?