Is there a way to move the Container and Looting UI away from the corner of my screen GLOBALLY? (Primarily for looting enemies, as those are the most annoying)

[illbodyPLAGUE]

The biggest complaint I have is that having the UI spawn on the edge of my screen is just the worst. I cannot tolerate it at all.
Fortunately the game allows me to move menus to where I want them (Ideally they would just exist in the middle or center bottom overall) but, that only applies to SPECIFIC containers. I'm not moving the entirety of that category of menus and this bothers me tremendously.
When I go on hunts and loot enemies I am stuck with the cornered UI since those are all individual, out of every possible menu in this game- THIS menu is the one I desperately want to move away from the corner. Moveable Menu setting for the enemy looting is basically useless in its current form. It makes it so much more annoying when trying to fight and deal with looting them at the same time as I am always having to drag my mouse so far over to loot them. Its super inconvenient. I genuinely hate it. Slogging around the menu windows is the worst experience of this game for me, having them centered or just closer to the hotbar and the mouse default location in general would be a million times better.

Please someone tell me there is a mod or an adjustment somewhere in the game files where I can just bump the X/Y values further towards the center for these menus.