Tadas Juscius

I also have the same bug. The best workaround I found is to finish the harvest animation that plays when you do shift+right click, and then if the box does not show up, you walk around the corpse and JUST right click it constantly, basically spam the right click while walking in circles around the corpse. This always gets the dialog box to open for me after 5-20 seconds of trying. Its annoying for sure, but I've always managed to get the rawhides/meat/fat this way.

Found the fix, posting for others in the future that run into this. You need to portforward 42420 (the default server port) to your host machine (I did both TCP and UDP). It seems Upnp, which is what lets you host without portforwading, stops working on the server after about 10-15 minutes, for whatever reason. Happy Vintage'ing!

Good idea, tried it, didn't change anything. Surely if the network card was asleep I'd have no internet altogether, but thats not what is happening. It seems that the dedicated server that ships with the game for windows just straight up stops accepting connections. First game I've encountered that does this.

Literally came here looking for a solution. Running a dedicated server on my windows machine, everything works fine on startup. Just 1-2 hours later nobody can connect to the server anymore. Restarting the server fixes the issue. There are no errors in the terminal for the entire time. I don't know if this is relevant, but the server stays empty for some period, with just periodical game saving happening in the terminal. It's weird why saving needs to be done if the calendar is frozen and the world is empty but oh well.