You can never really "Finish" a part of the game fully, especially while its still undergoing development like VS is. But smoothing out some of the wrinkles and patching some of the holes in existing content would be lovely.
I would especially like to see some of the simpler in-world crafting recipe mods be implemented or integrated into the base game