while new content and lore is nice, it would be nice to see some QoL features, such as:
- chat commands having the ability to auto-complete
- world edit being simplified and more flexible (not needing to use exact coordinates)
- the GUI can be merged, currently its split into character menu, inventory, console
Also things that very much need polish:
- minimap unloads chunks you are at, for some reason
- creatures at times go invisible and item descriptions don't show (while it is likely tied to not enough RAM, it should still be changed so you don't get killed by something you cannot see)
while these are things that I would personally like to be handled (if they aren't already), and it's possible there are some limitations, I would still prefer it to new content
