The fix to the bowtorn corpse harvesting made it way worse. Before you could easily open the loot menu at the groin area, but now it doesn't open most of the time, and I've only managed to make it work by backing off and approaching the corpse while shift + right clicking with a knife and looking at the right leg.