If someone, like me, wants to return the plaster to the building materials merchant, you can use my tiny mod/patch (https://mods.vintagestory.at/show/mod/1421). It also adds new types of plaster that BuildingPlus has added to the range of building materials merchants.
P.S. Of course, you will need to wait for the merchants to update their assortment.