MeWithNoGoodUsername

Me and my friends play on a server that I purchased from this site directly. My partner would like to play with me on a different world. Is there a way to switch out worlds? I dont see an option in game, only to request a world download and "delete savegame". Next question is if I select "delete savegame" will I be able to upload the current world back in through this?