juisemonk

I already contacted people in discord, will be helping improving translation)

Yeah, thank you) I would certainly try to partake in improving the translation)

When I started playing the game, I was very excited to see it has Ukrainian language. But now, more then 150 hours in my first world, I finally switched back to English. Ukrainian translation is so horrible, it just creates dшsinformation. For example, I want to tame my own Elk instead of buying one from Treasure Hunter. But in handbook everything related to Elks is literally translated as Deer. Even Elk Medallion is called Deer Medallion instead. I spent so much time trying to catch and tame deer instead of elk just because of poor translation. It also contains a lot of grammar and vocabulary mistakes. As much as I want to play in my language, it just harms my experience with this beautiful game.