This would seriously help figuring out what clothing options can go together and fit alongside other pieces on your Character, it'd add to your ability to choose fashion and clear up some of the confusion.
I understand there is a naming dynamic for the items that dictate where an item should go however sometimes it is not completely keep to that rule and this would just be a minor QoL thing that would be nice
You can see on the Wiki some of the items under certain slots have no direct pointer to where it might fit! https://wiki.vintagestory.at/index.php/Clothes
Something simple like this would do wonders:
Thanks.