I don't think that's possible, since climate is tied to world generation.
/weather setprecip [-1..1|auto] lets you override the precipitation value with a constant value (values from -1 to 0 will disable precipitation with varying intensities of rain clouds) until you change it again.
You could also modify the minRain, maxRain, rainRange, and possibly durationHours values of existing weather patterns in \Vintagestory\assets\game\config\weatherpatterns (ideally as a mod), or create your own weather pattern and load it with /weather setir. Modifying existing weather patterns would affe