I dont see why or how watershed would be causing an entity.pos error. its much more likely to be something else causing it.
without any more information on the problem, imo the most likely mods to be causing this problem would be footprints, simple footsteps redux, and blood trails, as they all deal with entity.pos.
considering simple footsteps redux is not updated to 1.22 this is most likely the problem.