Hello,
In survival games similar to Vintage Story, player storage often ends up looking like in the attached picture:
Chests stacked on top of each other have always looked a bit odd in my opinion, and in a game like Vintage Story, which is generally realistic, it stands out even more. I think adding large storage drawers could improve the look of player storage. I'm thinking of something similar to the drawers shown in the second picture of some Minecraft mod: