Hey there, just saw your post here and realized my latest one on the same topic is a duplicate of the topic, so I've deleted my other post and thought I'd piggy back on yours here.
I'm also in the same boat and wish there was some kind of good guidance out there even if it is an old question (there doesn't seem to be any wiki page or anything).
Question for me at this stage is how does one even go about checking which mods of yours even have a version adapted for 1.22 stable? My biggest problem is simply figuring out the scope of changes required as the in-game mod browser does not show game version compatibility only mod semantic version. How are you able to basically list out your mods and quickly see which have updated versions in 1.22? Are you just cross-referencing your mods and then finding them in ModDB manually?
While someone in my (now deleted) original thread recommended I "follow" the mod, this would only give me notifications moving forward and not historical notifications on updates.,