Had a thought for how to transplant and grow mushrooms while keeping the realistic theme of vintage story. We simply craft a mycelium block. Take a base material of strewn hay, compost, or cobb, and combine it with 5 or so mushrooms of the same type. This makes a mycelium block. Then you plant said block in a shaded/ dark spot to start growing.