Did a little more testing. Still could not find a way to cook the bone broth. I tried sauce pan, cooking pot and cauldron, just in case the recipe got changed. 1 potion of water to 2 bone. It will not show the recipe name above the ingredients. Even tried to cook it by ignoring that and lighting the fire, still nothing. Same problem with noodles, made raw noodles and put them in with water, no recipe name above and can't cook. I have Vintage story 1.15.10 as the server I sometimes play on has already upgraded. My testing was in single player though. It is like the recipes are gone or something.
I have a bunch of mods we are playing with right now. I will list them in case this helps.