The idea is to speed up production of tiles and shingles (or any other flat ceramic that may be added) by making a die that cuts them out of a clay blank. The process would involve entering the clay-forming UI and choosing a blank (a flat sheet that covers the full 16x16 voxel space), then placing a die on the blank, then hitting the die with a hammer (or jump on it because it'd be funny if that works), and then right click to pickup the die and newly cut items. The dies themselves could be made either from smithing or crafting (see screenshots, note: smithing was VERY tedious). It could also be semi-automated by either allowing the helve hammer to hit it with a solid block below or by making an arm that fits in the helve hammer frame and accepts cutting die attachments (like the pulverizer does with caps), and maybe in the future there could be an dedicated stamping/punching machine (for example: a frame with a simple crankshaft or linkage and rod with various heads) that can take up the role among other things.
Image 1: Demo of smithed cutting dies (made to match the clay-forming blueprints) and their material requirements and products.
Image 2: Potential crafting recipe for shingle die using the same amount of materials as shown in the above smithing.
Image 3: Potential crafting recipe for tile die using the same amount of materials as shown in the above smithing.
If this does get added, then perhaps the mechanic can be expanded on by making custom stamps to act as a specialized chisel upgrade, or in the case of automation, provide a way to instantly cut out certain items from metal plates (like arrowheads and nails & strips) by using a higher tier metal for the cutter than the plate you're cutting.