translocator Шаткий транслокатор не работает

[Mikhail Kuznetsov]

Смастерил шаткий транслокатор, чтобы телепортироваться обратно к Тобиасу но он не работает. Механизмы вращаются и все. Версия игры 1.21.5

Требуются ли какие-то дополнительные действия для работы шаткого транслокатора?

Работает ли шаткий транслокатор в принципе или данная функция будет добавлена в будущих версиях?

[LadyWYT]

Welcome to the forums! Posting underneath a spoiler tag to avoid spoiling the story for those who haven't reached that point:

Добро пожаловать на форум! Публикую сообщение под тегом «спойлер», чтобы не испортить сюжет тем, кто ещё не дошёл до этого момента:

Spoiler

The rickety translocator does work, but can be a little unreliable, at least at this time. If it fails to teleport, teleporting to Tobias's cave and trying the teleporter on his end should cause the rickety translocator to begin working again.

Хлипкий телепортатор работает, но может быть немного ненадежным, по крайней мере, на данный момент. Если он не телепортирует, телепортируйтесь в пещеру Тобиаса и попробуйте использовать телепортатор на его стороне, это должно заставить хлипкий телепортатор снова заработать.

Apologies for any translation errors--I used Google to translate.

Приношу извинения за возможные ошибки перевода — я использовал Google Переводчик.

[Mikhail Kuznetsov]

Thank you! Translocator working

[Zane Mordien]

6 hours ago, LadyWYT said:

-I used Google to translate.

You gotta love google translate.