I am running VS in english even though Windows 10 Home is german. Your mod worked just fine for me in 1.16.5.
EDIT: I just fiddled around with some game settings. The experienced display seem to occur when I untick the stability game mechanics, which I did in my current game, altough I am playing with temporal storms active.