I can probably find out how to edit and add pages to the wiki eventually, but how can I help with the game's localization? I noticed very small errors here and there such as "empty crock" in which they're using the verb "to empty" (esvaziar) instead of the adjective/state "is empty" (vazio), and there might be some things with more common names than the ones being used. This part is opinion, I know, and maybe they're fine with such names because... Well, it's a medieval-themed game, old names kinda fit
Still, I want to help, this game is good and hopefully I can learn more about it in the process.